브랜드 스토리
K-Culture English란?
한국인을 위해 만든 영어
영어를 시험 과목이 아닌 국제 교류를 위한 소통의 수단으로, 문화 콘텐츠를 배우며 창의성을 일깨우는 대한민국 미래 세대를 위한 생생한 현장 영어
왜 K-Culture English일까요?
언어능력 향상
학습자에게 익숙한 자문화 기반의 영어 학습은 어휘를 쉽게 습득하도록 하고, 콘텐츠 연결성이 많은 문화유산의 반복적인 학습은 타문화 배경의 영어 학습보다 영어 능력을 효과적으로 향상시킵니다.
역사인식을 지닌 미래인재 양성
역사를 통해 과거를 배우고 전통을 발전적으로 계승하여 미래로 이어갈 문화 강국의 인재를 양성합니다.
창의적 사고
수천년 역사의 산물인 문화유산은 창의적 사고를 촉진시키고, 다양한 분야와의 연결을 도모합니다.
문화에 대한 이해
역사와 문화 관련 어휘를 배움으로써 문화적 맥락에서 효과적인 의사소통을 할 수 있는 영어 능력을 키우고 이중언어 사용은 글로벌 시대에서 타 문화와의 상호 작용을 위한 필수적인 기술입니다.
두 마리 토끼를 한 번에 잡는 방법
한국어 문화탐방 ↔ 영어 문화탐방
어떤 탐방이 더 오래 기억에 남을까요?
대부분의 한국어 탐방은 예습 없이 참여하지만, 영어 교육 탐방은 교육 내용을 여러 차례 반복 연습 후, 탐방에 참여하기 때문에 [문화 + 영어]가 더 오래 기억됩니다.
국제교류문화진흥원
외국어와 문화 정체성 융합 교육을 통해 어린이와 청소년의 글로벌 역량을 키웁니다.
어린이·청소년 교육
부설 교육원 마리이야기 2005년 영어, 역사, 문화탐방을 융복합한 ‘영어로 배우는 우리문화’ 체험 교육 운영
- 2005년부터 18년 간 어린이 및 청소년 4,000 여 명 교육과정 수료
- 2023년 기준 청소년문화단 청소년문화해설사 2,100 여 명이 약 13만 명의 외국인 관광객에게 문화해설안내
전국학생 문화유산 해설대회 개최
- 2009년「전국학생 문화유산 영어해설 경진대회」개최
- 2010년 「전국 초중학생 고궁 영어해설 경진대회」개최
- 2011년 「청소년대한민국 글로벌 브랜딩대회」개최
- 2012년~15년 「전국학생 문화유산 영어해설 경진대회」개최
- 2016년 ~19년「전국학생 문화유산 영어·중국어 해설대회」개최
- 2020년~21년 「전국학생 문화유산 외국어 해설·콘텐츠 대회 온라인」개최
- 2023년 「전국학생 문화유산 외국어 해설 ·콘텐츠 대회」개최
문화재청 전국 청소년문화재지킴이 위탁 운영
성인 문화해설사 교육
- 서울의 대표적인 문화관광해설사 교육 운영 단체로 2013년부터 서울시, 송파구, 중구, 종로구, 영등포구, 강북구, 대전시, 고양시, 평택시, 남양주시, 연천군 등 문화해설사 교육
- 전국 초·중·고 교사 대상 서울시 교육청 특수분야교육연수 ‘문화유산교육지도사’ 과정 운영
수상경력
- 2014 문화유산학교방문교육 우수 단체로 문화재청장 표창
- 2014 문화유산홍보 및 활용 공로로 문화재청장 표창(기관장)
- 2020 건전한 청소년 육성으로 여성가족부 장관상 수상(기관장)
응용한국학연구소 - 출판 및 교재 제작
영어로 배우는 우리 역사문화
- Fun and Easy Guide to Korea
- 담덕이야기
- 궁파이야기
- 선덕이야기(유초등용)
청소년문화유산해설사 활동기
- 경연이와 정훈이가 소개하는 청소년 문화유산 활동기
- 청소년 문화유산 해설사 활동기 2
문화유산해설사 교육 자료
- 서울시 영어, 중국어 문화관광해설사 신규 양성 교재
- 송파구 문화관광해설사 신규 및 역량 강화 교재
- 종로구 골목길해설사 해설 시나리오집
- 중구 외국어 문화해설사 해설 시나리오집
- 강북구 문화해설사 신규 및 역량강화 교재
- 영등포구 문화해설사 신규 양성 교재
- 고양시 문화관광해설사 신규 양성 교재
- 평택시 문화유산교육지도사, 평택시 홍보 서포터즈 교재
- 연천군 문화관광해설사 보수교육 교재
- 대전시 문화관광해설사 신규 양성 및 보수교육 교재
- 서울시 교육청 특수분야 연수 교재 – 문화유산교육지도사
- 국립공원 가이드 보수교육 교재
- 남양주 문화해설사 보수교육 교재
- 한강해설사 보수교육 교재
영어로 소개하는 우리 문화-궁궐 시리즈
- 조선의 으뜸가는 궁궐 경복궁
- 인간과 자연의 조화 창덕궁
- 파란만장한 역사의 현장 창경궁
- 국난극복의 의지 덕수궁
문화영어
- 국립과천과학관
- 청와대
- 경찰박물관
- 서대문자연사박물관
- 암사선사유적지
- 농업박물관
- 전쟁기념관
- 서대문형무소
- 서울역사박물관
- 창덕궁
- 국립중앙박물관
- 고궁박물관
- 경복궁
- 창경궁
- 경운궁(덕수궁)
- 남산골한옥마을
- 운현궁
- 국립민속박물관
대표 유정희
- 국제교류문화진흥원장
- 융합관광콘텐츠학회 부회장
- 융합관광콘텐츠국제학술대회 위원장
- 한국국가유산지킴이연합회 이사
만든이들
기획
응용한국학연구소장 김성보
글쓴이
응용한국학연구소
- 유정희 원장, 진소희 책임연구원, 이미향(영국 본머스 대학교 관광개발 석사, 한국학중앙연구원 인류학 박사과정 수료), 양재현(한국학중앙연구원 한국학 석사), 김소연(고려대 사학과), 김순옥(종로산업정보학교 관광서비스과 교사), 오민혜(영어 관광통역안내사), 노경실(영어 관광통역안내사), 안병주(영어 관광통역안내사), 권숙정(영어 문화관광해설사), 홍성애(영어 문화관광해설사), 원세진, 황오석(전 국제교류재단), Joedie Perez(필, 국민대 정치학 박사), Colin Brown (미, 고려대 국제관계 석사), Prince Khurram(파, ISLAMABAD 국립대 영어과 석사, 고려대 한국학 석사), Rahael Griffith(영, 영어교사), Hayley Wong(미, 영어교사)
- 디자인 & 편집 : 임은지, 김선, 김여름, 김하연
검수 & 감수
브라이언 요셉 애규어 교수 (미)
- 미국 피치버그 주립대 영문학사
- 콜로라도 나로파 대학교 창작 수필 전공 석사
- 을지대학교 영어영문학과 교수 역임
존 밀러 (영)
- 영국 케임브리지 대학교 영문학사
- 런던대학교 교육대학원 석사
- 케임브리지 대학교 CELTA(Certificate in Teaching English to Speakers of Other Languages) 자격증
- 전. 영국 BBC 교육 방송 제작 책임 프로듀서, 현 교육 컨설턴트
출연
David Pipes(영) 배우
April Lynn (미) 성우